சர்வதேச தரத்துக்கு ஈடு கொடுக்கக்கூடிய வகையில் தயாரான நூல் ” இலங்கையின் வன்னி மாவட்டங்கள்-ஒரு கையேடு”

ru;tNjr juj;Jf;F <L nfhLf;ff;$ba tifapy; jahuhd E}y;

“,yq;ifapd; td;dp khtl;lq;fs;- xU ifNaL”

( tw;whg;gis  fz;zfp mk;kd; Mya gupghyd rigapd; MjuNthL jkpohf;fk; nra;ag;gl;l E}y; ntspaPl;L tpohtpy; Kd;dhs; tTdpah mur mjpgu; cLit v];.jpy;iyeluhrh Mw;wpa rpwg;Giuapd; Kf;fpa gFjpfs;);; 

xU E}w;whz;Lf;F Kd; td;dp khtl;lq;fspd; jiuj;Njhw;wKk; miktplq;fSk; tuyhWk; vt;thW ,Ue;jd ? khtl;lq;fspd; fhyepiy> Fbrdj;njhif- kf;fspd; tho;f;if Kiw> njhopy;> gof;f tof;fq;fs;> gz;ghL cl;gl mtu;fspd; tUkhdk; gw;wpa juTfs; jfty;fisj;jpul;b- jhd; fz;lijAk; Nfl;lijAk; njhFj;J vOjpa E}yhrpupau; rhjhuzkhdtuy;y- rptpy; Nru;tp]; vd;W nrhy;yg;gLk; cau; epu;thf Nrit mjpfhup. mtuJ ngau; J.P.LEWIS. mur mjpguhff;flikahw;wpa Y}ap]; Mq;fpy nkhopapy; vOjp murhq;fj;jhy; ntspaplg;ngw;w A MANUAL OF THE VANNI DISTRICTS vd;w E}iy jifik rhd;w xU FO jkpohf;fk; nra;a mjid tw;whg;gis fz;zfp mk;kd; Mya gupghyd rig ntspapl;Ls;sJ.

etPd trjpfs; Fiwthd td;dpapy; ru;tNjr juj;Jf;F <LnfhLf;f$ba tifapy; ,e;E}y; tTdpahitg;gpwg;gplkhf;nfhz;l gj;krPydhy; NrkkLg; gjpg;gfj;jhy; gjpg;gpf;f g;gl;bUg;gJ ghuhl;Lf;FupaJ. ,e;E}iyg; gbf;Fk; NghJ nkhopkhw;wk; nra;ag;gl;l E}y; vdr;nrhy;y Kbahj tifapy; mriyg;Nghy efYk; ed;whf mike;Js;sJ vd Mde;jk; milaj;jf;fthW nkhop ngau;f;fg;gl;Ls;sJ. mtw;wpypUe;J rpy gFjpfs;…….

“Ntdpy; fhyj;jpy; kuq;fs; gyTk; jspupiyfisj; jupj;Jf; nfhs;fpd;wd. rpy jspu;fs; ,sk; gr;irahfTk; > gdpr;ir Nghd;w kuq;fspd; jspu;fs; fLk; rptg;G epwkhfTk; cs;sd. ,g;gUt fhyj;jpy; toikapy; kpfg;ngUk; kuq;fshy; vy;iyaplg;gl;Ls;s Fsq;fspd; mf;fiuapy; uk;kpakhd fhl;rpfisg;nghJthff; fhzyhk;”

“nghJtpjpahf fhdfj;jpd; mlu;j;jp fhuzkhf epyj;Njhw;wj;jpd; gue;j fhl;rpfs; vjidAk; fz;L nfhs;tJ rhj;jpakd;W. nea;jy; epyg;gw;Wf;fspy; ,J GweilahFk;”

“fz;Zf;nfl;ba J}uk; tiu tpupAk; fhl;rpfs;> fw;ghiwfisAila Mokhd> FWfpa gs;sj;jhf;Ffs;> Neu;j;jpahfg; gue;jpUf;Fk; kuq;fs;. Eioe;J nfhs;s Kbahjthwhd mlu; FWq;fhLfs;”;

,g;gbahfg; gbj;jpd;Gwf;$ba nkhopahf;fj;ij E}y; KOtJk; gutyhff;fhzyhk;.

td;dp khtl;lq;fspd; E}w;whz;Lf;F Ke;jpa tuyhWfisAk; Kf;fpa tplaq; fisAk; njuptpf;Fk; E}y;  tuyhWfs; KOikahfj;Njlg;gl Ntz;Lk;.> njhFj;J Mtzkhf;fp gjpe;J ghJfhf;fg;gl Ntz;Lk; vd;w rpe;jidia Vw;gLj;jp-nraw;gLj;j gyiu <LgLj;Jk;  vd vz;zyhk;;.

rpy Myaq;fSk; mikg;GfSk; epjp Nrfupg;ig gpujhdkhf;nfhz;L nghWg;gw;w Kiwapy; ele;J nfhs;Sk; nra;jpfisf; Nfs;tpg;gLk;NghJ> tw;whg;gis fz;zfp mk;kd; Mya gupghyd rig ngUk; nghWg;Gld; ,e;E}iy ntspapl;L gzpfisj; njhlu;tJ jpUg;GKidahf mikfpwJ. njy;ypg;gio Ju;f;;if mk;kd; MyaKk; rkag;gzpfNshL r%fg;gzpfSk; Mw;wp tUtij mwpNthk;. njy;ypg;gio > tw;whg;gis Nghy Vida Mya ghpghyd rigfSk; r%fg;gzpahw;w ,d;iwa epfo;T ce;J rf;jpahf mikAk; vd vz;Zfpd;Nwd;.

“New;wpUe;Njhk; me;j tPl;bNy…” vd;w epidT kfpo;r;rpiaAk; xU tifahd Gj;Jzu;itAk; jUtJ Nghy “tTdpah khtl;lj;jpy; xU fhyj;jpy; ,Ue;Njhk;” vd;w epidT kfpo;r;rpiaAk; xU tifahd Gj;Jzu;itAk; jUfpwJ. vdf;Fj; njupe;jstpy;   xt;nthU fhyfl;lj;jpYk; gjpT nra;aj;jf;f gy epfo;Tfs; eilngw;Ws;sd.

1972 y; tTdpah cs;Suhl;rp cjtp Mizahsuhf jpU.Mu;.jpahfypq;fk; flikahw;wpa NghJ efurig kz;lgj;jpy; fy;tp tl;lj;ij STUDY CIRCLE Muk;gpj;J fUj;juq;Ffs; nrayu;Tfis elhj;jpdhu;. fy;tpj;jpizf;fs cau; mjpfhupahd .jpU.,yf;;\kzIau; fy;tprpe;jidfs; njhlu;ghf ciuahw;wp tpopg;Gzu;it Cl;bdhu;. ,d;ndhU rkak; BRAIN DRAIN vd;w jiyg;gpy; Mq;fpyj;jpy; ele;j tplaj;ij jpU.NyhNf];tud; “%isrhypfs; ntspNaw;wk;” vd jkpohf;fp fUj;juq;fpy; fye;J nfhz;l rhjhuzkhdtu;fSk; Gupe;J nfhs;s Vw;ghL nra;jhu;.

1974y; gpukhz;lkhd tptrhafz;fhl;rp xOq;F nra;ag;gl;L tptrhapfs; murhq;fj;jhy; Cf;Ftpf;fg;gl;lhu;fs;.

1982y; fr;Nrup tshfj;jpy; gz;lhutd;dpad; rpiy epWtg;gl;L> jkpo;ehl;L mwpQu;fs; fiyQu;fs; cl;gl gyu; fye;J nfhz;l tpoh eilngw;wJ.

1983y; cyfj;jkpo; Muha;r;rp khehL Ky;iyj;jPtpy; eilngw;wJ. mNj Mz;L xd;wpizf;fg;gl;l fpuhkpa mgptpUj;jpj;jpl;lj;pd; fPo; fpuhkq;fSf;F kpd;rhuk; toq;fy; cl;gl gy jpl;lq;fs; nraw;gLj;jg;gl;ld.

1992y; tlfpof;F gFjpfspy; Kjd;Kjyhf [dhjpgjp ,lk; ngau; Nrit tTdpahtpy; ,lk; ngw;wJ. mjdhy; tTdpah cl;fl;likg;G trjpfs; gytw;iwg; ngw;Wf;nfhz;lJ.

1993y; Njrpa jkpo; ,yf;fpa tpoh tTdpahtpy; eilngw;wJ.

1996y; Njrpa jkpo; jpd tpoh tTdpahtpy; eil ngw;wJ.

2002y; tuyhw;wpy; ,lk; ngw;w rkhjhd xg;ge;jk; tTdpahtpy; ifr;rhj;jplg;gl;lJ.

fle;j Mz;bd; Muk;gj;jpy; XNu ehspy; tTdpahtpy; 25 jkpo; E}y;fs; ntspaplg;gl;ld.

Xt;nthU epfo;tpYk; mur Copau;fspd; gq;fspg;Gk; kf;fspd; xj;Jiog;Gk; KOikahf ,Ue;jJ. xt;nthU JiwapYk; tTdpahtpd; gq;fspg;G fzprkhd msT ,Ue;jJld; rpytw;wpy; rhjidfs; epfo;j;jpaijAk; Fwpg;gpl Ntz;Lk;.

fy;tpj; Jiwia Nehf;Fk;NghJ- f.ngh.j.rhjhuz juj;jpy; kw;Wk; cau;juj;jpy; Njrpa kl;lj;jpy; rhjid epfo;j;jpa khztkhztpfs; td;dpf;F ngUik Njbj;je;jpUf;fpwhu;fs;. Ie;jhk; Mz;L Gyikg;guPl;irapy; mjpf Gs;spfs; ngw;w rpy khztu;fis njupT nra;J ag;ghDf;F mDg;Gk; epfo;tpy; fye;J nfhz;lNghJ td;dp Clfj; Jiwahsu; xUtupd; kfshd khztpAk; ,lk; ngw;wijf;Fwpg;gpl tpUk;Gfpd;Nwd;. mz;ikapy; kUj;Jtj;Jiw gapw;rpia epiwT nra;J nrhe;j Cupy; flikahw;w Kd; te;j ngz;lhf;lu; td;dpiar; Nru;e;jtu;.

tpisahl;Lj;Jiwapy; Njitahd gy E}y;fis vOjpa jpU.nja;Nte;jpud; ,yq;ifapy; khj;jpukd;wp ntspehLfspy; eilngw;w Nghl;bfSf;Fk; eLtuhff; flikahw;w miof;fg;gl;bUe;jhu;. 1993y; ghtw;Fsk; kfhtpj;jpahya khztu;fs; Njrpa kl;lj;jpy; eilngw;w clw;gapw;rpg;Nghl;bapy; Kjyhk; ,lk;ngw;wpUe;jdu;.

,irj;Jiwapy; ‘,d;Nwhu; Gjpa jpdk;’ vd Gfo; ngw;w <oj;Jg;ghly; ,irj;jtu;fs; Ky;iyr;rNfhjupfs;. ‘fyhg+\zk;’ tpUJ ngw;w kpUjq;f taypd; jtpy; ehj];tuf;fiyQu;fs; ,q;Nf ,Uf;fpwhu;fs;. fy;Y}up khztu;fSf;Fg; ngupJk; gad; glf;$ba “fu;ehlf rq;fPj E}iy” vOjpa  Mrpupia fpU\;zFkhupAk;; tTdpah khtl;lj;ij gpwg;gplkhff; nfhz;ltu;. rpy tUlq;fSf;F Kd; tpy;ypir ghlypy; rpwe;J tpsq;fpa jpU.ghyrpq;fKk; td;dp kz;Zf;F ngUik Njbj;je;jtu;. Rkhu; 35 tUlq;fSf;F Kd; tTdpah ntspauq;fpy; ,lk;ngw;w ‘td;dp nghg; iew;’ ,q;Fs;s rpWtu; ,isQu; kdjpy; kwf;f Kbahj epfo;thf ,Uf;Fk;. njhiyf;fhl;rp Rg;gu; rpq;fu; ghly; Nghl;bapy; Kjyplk; ngw;W Kd;dzpapy; jpfOk; ,d;iwa ,irf;FO n[ae;jd; kw;Wk; mtuJ rNfhjuu;fspd; ,irahw;wiy midtUk; mwpthu;fs;.

Myaq;fSf;fhd rpwe;j rpw;gq;fisAk; rpiyfisAk; cUthf;Fk; mUl;fiy thupjp  ];jgjp rptrz;KftbNty; tTdpahtpy; tho;fpwhu;.

‘kUjepyh’ tTdpah khtl;lj;jpy; gjpg;gpf;fgl;l jukhd ,yf;fpaf;fsQ;rpak;. mJ Nghy ‘khUjk;’ rQ;rpifiaAk; Fwpg;gplyhk;. mz;ikf;fhyj;jpy; ntsptu Muk;gpj;Js;s ‘jhkiu’ gj;jpupifAk; gyuJ ftdj;ijf;ftu;e;Js;sJ. fle;j tUlk; ,e;jpahtpy; ntspahFk; jukhd rpw;wpjo; ‘ee;jtdk;’ ghu;itf;F fpilj;jJ. mjd; Mrpupau; jpU re;jpuNrfud; tTdpahtpypUe;J ,e;jpahTf;F ,lk; ngau;e;J tho;gtu;. tTdpahtpy; ntspahd E}y;fs; tho;e;j thOk; gilg;ghspfs; gw;wp tpguq;fis tTdpahtpy; ,yf;fpa Kaw;rpfs; E}yhf jpU.X.Nf.Fzehjd; je;Js;shu;. ‘<oj;J fiy ,yf;fpa tsu;r;rp’ gw;wpa E}iy vOjpa fyhepjp.fe;ijah = fNzrd; gy;fiyf;fof tTdpah tshfj;jpy; flikahw;Wfpd;whu;. gutyhf vy;yh ,yf;fpa tbtq;fspYk; jd; jpwikfisf;fhl;b tUk; jkpo;kzp mfsq;fd; mz;ikapy; cyfshtpa uPjpapy; eilngw;w rpWfijg;Nghl;bapy; ‘Kw;wj;Jf;fub’ vd;Dk; rpWfij %yk; tTdpahTf;fpuhknkhd;iw ed;F rpj;jupj;Js;shu;. jkpoUtp rptFkhud; ,yq;ifapy; kl;Lky;yhky; rpq;fg;G+u; yz;ldpYk; njhlu; nrhw;nghopthw;Wfpd;whu;.

gy Mz;LfSf;F Kd; tTdpaah efu ntspauq;F fiyQu;fSf;F fsk; mikj;Jf;nfhLf;f- neLq;Nfzpapy; nre;jpy; muq;fpYk;- nrl;b Fsj;jpy; nrq;if Mopahd; muq;fpYk; jukhd ehlfk; eldk; mlq;fpa fiyepfo;r;rpfs; NkilNawpd.

njhiyf;fhl;rp kw;Wk; Nkil eld epfo;rpfis tTdpahTf;F ntspNaAk; epfo;j;jp CUf;F ngUik Njbj;je;jtu; #upaahopdp tPurpq;fk;. ,g;NghJ tTdpahtpy; FWk; jpiug;glq;fSk; jahuhfpf;nfhz;bUf;fpd;wd.

yz;ld; njhiyf;fhl;rpapy; nra;jp thrpf;Fk; [hdfp- kw;Wk; Kd;dzpf;fiyQUk; gilg;ghspAkhd ,isa mg;Jy;yh td;dp khtl;lq;fSld; njhlu;Gilatu;fs;. ,izaj;jpy; fhw;W ntsp vd;Dk; rQ;rpifia elhj;jp tUk; Ky;iy mKjd; td;dp khtl;lk; je;j gilg;ghsp.

tTdpah ‘jhdpaf; fsQ;rpak;’ vd miof;fg;gl;l fhyKk; ,Ue;jJ. gy Mz;LfSf;F Kd; mNefkhd muprp Miyfs; ,aq;fpf;nfhz;bUe;jd. 70fspd; Muk;gj;jpy; kpsfha; cw;gj;jpAk; tu;j;jfKk; gyuJ nfhs;tdT rf;jpia mjpfupj;jJ. cOe;J nfhs;tdTf;fhf nfhOk;G nyhwpfs; nrl;bFsj;Jf;F gilnaLj;jd. ngUksT cOe;J ntspehLfSf;F Vw;Wkjpahfpd. ek;ktu;fs; cOe;jpypUe;J til Njhir ,l;yp nra;J cz;Zk; NghJ ntspehLfspy; cOe;ij jz;zPupy; Cw itj;J Kis fpsk;gpaJk; mg;gbNa rhg;gpLtijAk;- mg;gb rhg;gpLtjpy; mjpfk; Ngh\hf;Fj;jd;ik ,Ug;gjhfr; nrhy;ypaijAk; ntspehLfspy; fhzKbe;jJ. ,e;j Kiwia ed;fwpe;J gug;g Ntz;ba nghWg;Gk; cz;L.

aho;g;ghzk; tiu Gifapujk; Xba ehl;fspy; ‘tTdpahf; fr;rhd;-tTdpahf; fr;rhd;’ vd tpahghupfs; fliy tpw;w fhl;rpfs; kdj;jpiuapy; njupfpwJ. tTdpahtpy; kuf;fwpfSk; Vuhsk;. fj;jupf;fhia rhf;fpy; nghjp nra;J njhiytpYs;s re;ijfSf;F nfhz;L nry;Yk; NghJ erpe;J gOjhfptpLtij mtjhdpj;j rhjhuz tptrhap NtY gOjhtijj; jLg;gjw;fhf xUtif fj;jpuptpijfis fz;Lgpbj;jhu;. mJ mtuJ ngauhy;’NtY fj;jupf;fha;’ vd mwpKfkhfpaJk; tTdpahtpy; ele;j epfo;T.

vdf;Fj;njupe;jstpy; tTdpahtpd; tptrha fhy;eil tsu;g;G njhopw;rhiy Kaw;rpfis Cf;Ftpf;f mf;fhyj;jpy; murhq;f mjpgu;fs; NyhNf];tud; yq;fhNerd; Nghd;Nwhu; ngU Kaw;rp vLj;jdu;. Njhlk;gor;nra;if xU fhyj;jpy; ed;whf ,Ue;jjhy; gpgpiyapypUe;J Njhlk;go tpijfis tutioj;Jk;-ngytpfhutpypUe;J tpij cOe;ij tutioj;Jk; tptrhapfSf;F tpepNahfpj;jdu;. ghYw;gj;jp mjpfkhdhYk; re;ij tha;g;G Fiwthf ,Ue;jjhy; ‘td;dp];gpNw’ vd;w ngaupy; ghy;kh njhopw;rhiy Muk;gpf;fg;gl Ntz;Lk;.> gotiffs; ,iwr;rptiffs; gjdpLk; njhopw;rhiyfSk; Muk;gpf;fg;gl Ntz;Lnkd Kaw;rpfs; Nkw;nfhz;lhYk; mg;NghJ epytpa ehl;Lr;#oy; mtw;Wf;F ,lk; nfhLf;ftpy;iy.

1973y; nrq;fw;fs; kl;Lk; ghu;itf;Fg;glj;jf;f Nkilahf ,Ue;j Rj;jhde;jh ,e;J ,isQu; rq;fk;- jpU.tp.up.Rg;gpukzpak;> jpU.j.ey;yjk;gp> jpU.Qhdgh];fud;> jpU.eh.Nrdhjpuh[h Nghd;w ngupNahu;fspd; Kaw;rpfshy; tpuptile;J gyNtW Nritfis Mw;WtJld;  Nghf;Ftuj;J rPu;Fiye;jpUe;j fhyj;jpy; gyu; nfstukhfj;jq;fpr;nry;yf; $ba ,lkhfTk; ,Ue;jJ.

ehd; mwpe;jstpy; 1983f;F gpd; mLj;jLj;J ele;j rk;gtq;fshy; ,lg;ngau;T- jw;fhypf jq;Fkplk;-Gdu;tho;T- kPsf;Fbaku;jy;-Gdu;epu;khzk; Nghd;w eltbf;iffs;  xd;wpy; tTdpahtpypUe;J Muk;gkhfpd my;yJ ,j;jifa eltbf;iffspy; tTdpah fzprkhd gq;fspg;Gr;nra;jJ. Fwpg;ghf murhq;f mjpgu;fSk; cj;jpNahfj;ju;fSk; kf;fs; Njitfis mtu;fs; %yk; mwpe;J Njitfis toq;fj;jf;f tifapy; Nritahw;wpdhu;fs;. rikj;j czT> cyu; czT> rikay; ghj;jpuq;fs; toq;fy;> cw;gj;jp Kaw;rp ed;nfhil> tPlikg;G cjtpfs; tTdpahf;fr;NrupapypUe;J Muk;gkhfpd.

,d;W CUf;F Cu; nghyp]; epiyaq;fs; cz;L. gy Mz;LfSf;F Kd; nrl;bFsk; neLq;Nfzp gFjpfspy; fhupahjpfhupfs;  (gpd;du; cjtp murhq;f mjpgu;fs;) Fw;wq;fisj; jLg;gjw;fhf nghyp]; flikfisAk; rl;leltbf;iffisAk; Nkw;nfhz;lhu;fs;

E}iyg;gw;wp KOikahfr; nrhy;y Kbahtpl;lhYk; rpytw;iwf; Fwpg;gpl tpUk;Gfpd;Nwd;.

   E}yhrpupau; njhopy; El;g cj;jpNahfj;ju; NghyTk; vOj;jhsiug;NghyTk; rpy tplaq;fis mtjhdpj;Js;shu. cjhuzkhf—‘cjtp murhq;f mjpgupd; ,y;yk; ,Uz;l> cw;rhfkw;w xU fl;blkhFk;. ,f;fl;blKk; > kw;iwa fl;blq;fSk; rpwpa Nfhl;ilf;F mUfhikapy; cs;sd.”  vdTk;

“,q;Nf xU Neu;j;jpahd fpuhkk; cz;L. ,q;F fy;ypdhy; fl;lg;gl;l nts;isabf;fg;gl;l Xl;bdhyhd gy ey;y tPLfs; ,Uf;fpd;wd.” vdTk; vOjpAs;shu;.

tTdpahtpd; gy tifahd kuq;fspd; Fwpg;GfSk; cz;L.

kfpo; -  fbdkhd kuk;.> gyKk; ghuKk; cWjpAk; tha;e;jJ.

G+tuR - kpfg;gyk; tha;e;j kuk;. fbdKk; XusT cWjpAKilaJ.

Gspakuk--; fbdKk; cWjpAk; nfhz;l myq;fhukhd kuk;

xt;nthU kuj;ijg;gw;wpAk; Fwpg;gpl;lNjhL mtw;iw vg;gbg;gad; gLj;jpdhu;fs; vd;gijAk; vOjpAs;shu;.

td;dpapy; tho;e;Njhu; gad; gLj;jpa kuq;fs;

fUq;fhyp -  cyf;if nra;aTk;

kUJ -  ngl;bfs;  nra;aTk;

Ntk;G-   fg;G > cuy; nra;aTk;

ehty; -  cuy; nra;aTk;

kfpo;  -  rpyhif>cyf;if> fyg;ig> fpzw;Wj; Jyh nra;aTk;

ghiy - fl;L kuk; nra;aTk;

     murhq;f mjpguhf rpwpJ fhyk; jhd; flikahw;wpdhYk; xt;nthU tplaj;ijAk; ed;F mtjhdpj;Js;shu; vd;gij gpd; tUk; $w;WfspypUe;j mwpa KbfpwJ.

“gpujhd Fbirapd; Kd;Gwj;jpy; epoy; jUtjw;fhf ge;jy; my;yJ nfhl;by; mikf;fg;gl;bUf;Fk;.rpy Ntisfspy; tPl;Lf;F Kd;ghf jpwe;j nfhl;bnyhd;W mikf;fg;gl;bUf;Fk;. ,J tPl;by; cs;stu;fs; re;jpg;gjw;Fk; maytu; te;jpUe;J nghOJ Nghf;fhf ciuahbf;nfhz;bUg;gjw;Fk; gad; gLfpwJ.(,jid “khy;” vd miog;gu;)

“ FbirfSf;fpilNa ney; Fuf;fd; Nghd;w jhdpaq;fis Nrkpj;J itf;Fk; jhdpa rhiy (jkpopy; ‘nfhk;giw’) ,lk; ngw;wpUf;Fk;. ,e;jf; nfhk;giwfs; Fbirfis tpl caukhf tpsq;fpa rpwpa jbfshyhd $iufNshL me;j tstpidd; fz;Zf;fpdpa fhl;rpfisj; jd;dfj;Nj nfhz;ljhff;fhl;Ltd.”

“ey;y nrOikahd fpuhkq;fspy; nghJthf tsTfspy; rpy njd;idfs;> gyh>Njhil> vYkpr;ir> KUq;if> thio vd;gd gapuplg;gl;lUf;Fk;. mt;tstpDs; fpzW ,Uf;Fkhapd; mjidr;Rw;wpf; fKFkuq;fs; tsu;e;jpUf;Fk;”

“,e;j tsTfs’ ed;whff;$l;lg;gl;Lr; Rj;jkhf ,Uf;Fk;. FbirfSf;F mz;ikapy;> jtpu;f;f Kbahj ghidfs;> ney; Fw;Wtw;fhd cuy; cyf;iffs;> jpupif vd;gd fhzg;gLtNjhL rpy fyg;igfSk; tptrha cgfuzq;fSk; fhzg;gLk;. vy;yh tsTfspYk; tsu;g;Gf; NfhopfSk;> giw eha;fSk; aNjr;irahff; fhzg;gLk;.”

tTdpahtpypUe;J ngwg;gLk; fy;ypypUe;J nra;ag;gLk; mk;kp Ml;Lf;fy; cuy; jpupif Nghd;wit jukhdit vd;w ek;gpf;if vy;NyhUf;Fk; cz;L.

 mJ kl;Lky;y kf;fs; vd;d nra;fpwhu;fs; ? Vd; nra;fpwhu;fs; vd;gij mwptjpYk; mf;fiw nfhz;ltuhf ,Ue;jij gpd; tUk; ge;jpfspy; ghu;f;fyhk;

“ghk;Gf;fb> khwhj cly; eykpd;ik Nghd;wtw;iwf; Fzg;gLj;j “ fe;jg;Guhzk;” gbf;Fk; tof;fKk; gue;jpUe;jJ. ghk;Gf;fbf;F ,d;ndhU kUe;jhf eapdhjPT NfhapypypUe;J ngwg;gLk; kz;Zk; jpUePWq; fye;j fyit ,Ue;jJ. ,e;jf;fyitahdJ ePupNy fiuf;fg;gl;L ,k;kUe;J jkJ tUj;jj;ij khw;Wk; vd;w ek;gpf;ifnahL Fbj;jhy; ,k;kUe;J ghk;Gf;fbiaf; Fzg;gLj;Jk;. eQ;R Fbj;j gyiu ,e;j kUe;J Fzg;gLj;jpAs;sJ.”

“ kL Njthya tstpy; epyj;jpYs;s Jthuj;jpypUe;J ngwg;gLk; xU tiff; fspkz;Zk; ,j;jifa Neha; ePf;Fk; kUe;jhfg; gad;gLj;jg;gl;lJ. ghk;Gf;fbf;F tpNrlkhdnjdf; fUjg;gl;l ,j;jifa kUe;J nghJthf :”Nfhapy; kUe;J” vd miof;fg;gl;lJ.

nkhj;jj;jpy; ,e;E}y; gy jug;gl;l tplaq;fs; mlq;fpa jfty; fsQ;rpak;.

                 ed;wp:- tPuNfrup--"rq;fkk;" 27-04-2013 @04-05-2013